Cabecera de la web

  • Faceboook
  • Twitter
  • Pinterest
  • Google+
  • Instagram
  • LinkedIn
  • QuieroLeer
  • Contacto
  • Rss
  • YouTube
  • Manuscritos


Entrevista a Elizabeth Bowman, autora de 'El corazón de una condesa'

Entrevista a Elizabeth Bowman, autora de 'El corazón de una condesa'Hablamos con Elizabeth Bowman, primera autora de Época en Titania, sobre su nueva novela El corazón de una condesa. Lectora empedernida, desde muy joven se sintió fascinada por los clásicos del XIX, especialmente por Jane Austen, Gustavo Adolfo Bécquer y Edgar Allan Poe.

¿Qué encontraremos en El corazón de una condesa?
En todas mis historias procuro ofrecer lo mismo al lector: una prosa cuidada, elegante, dulce y acorde a la época en la que acostumbro a ambientarlas: el siglo XIX, bien sea a principios de siglo –durante la época de Regencia, mi favorita- o bien sea a mediados (como es el caso) o finales, durante la época victoriana. Además, en todas mis historias procuro conceder más importancia a los sentimientos y a las relaciones personales que a cualquier otro punto. Me gusta ser muy descriptiva, detallista y florida en mi redacción. Y especialmente ofrecer una historia blanca, dulce, sentimental y tierna. En El corazón de una condesa, aparte de procurar conjugar todo ello, he querido compartir la belleza del paisaje gallego, lo que es un auténtico lujo, así como sus costumbres y tradiciones, la magia de las casas solariegas de los nobles, conocidas como Pazos, y una historia de amor puramente platónica; esas son mis favoritas. Una historia de amor que transcurre rápido, promovida por la inocencia del primer amor por parte de una chiquilla que nada sabe del mundo ni de la vida, y a la que le resulta imposible no quedarse fascinada ante la aparición de su “héroe”, un auténtico caballero andante. Por parte del protagonista, un hombre curtido que tampoco había conocido hasta el momento un sentimiento tan dulce y puro, será también un grato descubrimiento encontrarse en su camino con un alma tan tierna, ingenua y verdadera. He procurado también introducir pinceladas de humor e ironía, puntos que, siempre que puedo, dejo caer en todas mis historias.

Eres la primera autora española de la colección Época de Titania. ¿Cómo te sientes al respecto?
¿La verdad? Halagada, honrada, privilegiada, esperanzada, feliz…y terriblemente asustada. El hecho de que mi nombre aparezca al lado de grandes de la literatura romántica como Jo Beverly, Mary Jo Putney, Julia Quinn y muchas otras, es un gran honor para mí, un premio que se me ha concedido y que espero ser digna de merecer. Jamás estaré a la altura de estas maestras, simplemente espero no desmerecerlas ni decepcionar a la editorial que ha confiado en mí. También confío en abrir camino a otras autoras españolas del género, que las hay, y muy buenas.

Y utilizas un pseudónimo. ¿Qué te impulsó a hacerlo?
Cuando empecé a leer romántica, hace ya bastante tiempo, era lo que se estilaba: utilizar pseudónimo. La mayoría de las autoras a las que yo leía lo hacían. Y tuve claro que, si algún día escribía, también usaría un nombre con tintes anglosajones. En mi caso fue fácil elegir, empecé a utilizar este nombre porque alberga para mí un significado muy especial. Elizabeth es el nombre de mi heroína literaria favorita (Elizabeth Bennet), de Jane Austen, y también es el nombre de mi hija. Bowman es el apellido de otra heroína literaria que me fascina, (Daisy Bowman) fruto de la imaginación de Lisa Kleypas.

¿Qué es lo que te inspira a escribir historias de época?
Como comento, la novela romántica histórica ha sido la fuente literaria de la que he bebido desde muy joven, aparte de los clásicos, que son lectura obligada –y adorada-. Siempre me han fascinado esos mundos de damas encorsetadas y caballeros enguantados, salones de baile, rígidas normas de etiqueta, cortejos galantes, elegancia, formalismo y decoro. Dondequiera que mire veo pasar un carruaje, en cada apartado camino, en cada verde campiña, me parece escuchar el sonido de los cascos de un caballo, sobre el que se acerca a toda prisa un apuesto jinete. Me parece escuchar en los ángulos oscuros de cada salón el fru-fru de unas faldas, los cuchicheos de un corrillo de jóvenes casaderas o los acordes de una orquestina. Es mi mundo, el mundo que habita en mi cabeza.

Sin embargo, tu  novela está ambientada en tu Galicia natal.
¿Y por qué no? Galicia alberga una belleza paisajística, una esencia, unas costumbres y una magia que la convierten en un escenario maravilloso para situar cualquier historia de amor. Estamos acostumbrados a que la mayoría de las historias de época se sitúen en Inglaterra, seguramente porque las primeras historias que leímos procedían de la pluma de escritoras autóctonas, o tal vez porque es un país con unas costumbres y unas tradiciones tales que la convierten en el lugar perfecto para ambientar este tipo de historias, debido a su protocolo estricto, a su historia y su cultura. Pero creo que es muy interesante y atractivo que surjan historias ambientadas en otros escenarios distintos. Hay muchas autoras que ya han empezado a ambientar sus novelas en sus países o lugares de origen, lo cual me parece perfecto.

¿Si no lo has hecho ya, te ves escribiendo sobre romántica ambientada en el presente?
La verdad es que soy más lectora de romance histórico que de cualquier otro género. Y como de lo que una se alimenta es de lo que una vive, escribir contemporánea, aunque parezca increíble, me resulta muy complicado. De hecho me siento más cómoda con mis salones de baile, mi vocabulario arcaico y mis tradiciones antiguas, que con cualquier escenario actual, por más que sea este el mundo con el que convivo a diario.

¿Quieres añadir algo más?
Creo que resulta imperativo agradecer a la editorial la confianza que ha depositado en mí al darme la oportunidad de compartir esta historia con el mundo, bajo su maravilloso sello. Es un sueño hecho realidad. Una ilusión alimentada desde hace muchísimo tiempo y que… ¡pluff! por arte de magia se ha hecho realidad. Mis historias son tiernas y sentimentales, románticas y muy blancas. Descriptivas, cadenciosas y pausadas. Predominan los amores platónicos y los sentimientos sobre cualquier otra emoción; aquellos que me leen desde hace tiempo saben lo que van a encontrarse en mis letras. A ellos, doy las gracias por estar a mi lado desde un principio, esperando con ansia cada nueva historia; a los recién llegados, a los que me leen por primera vez, quiero agradecerles también su paciencia y su interés, espero no defraudarlos.

Volver...
Compartir:
FacebookTwitterGoogle
Aviso legal | © Copyright 2014 EDICIONES URANO | Aribau, 142 principal 08036 Barcelona - España
A papiro company